 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Kategorie | Nettopreise (inkl MWSt) | CHF pro Nacht |
| A |  SAC Mitglieder ab dem 23. AltersjahrMitglieder von Organisationen mit Gegenrecht Alle im Dienst stehenden Angehörigen von: Armee, Zivildienst, Grenzwacht, Polizei und Rettungsdienst | 23.-- |
 Swiss Alpine Club membersMembers of organisations with reciprocal rights All on active service in the army, civil service, border guards, rescue services | ||
| B | Mitglieder der SAC - Jugend im 10. bis 22. Altersjahr | 13.-- |
| Junior members of the Swiss Alpine Club (10-22 years old) | ||
| C | Alle anderen Besucher ab dem 18. Altersjahr | 34.-- |
| All other visitors from 18 years old | ||
| D | Alle anderen jugendlichen Besucher im 10. bis 17. Altersjahr | 19.-- |
| All other young visitors (from 10 -17 years old) | ||
| E | Alle Kinder bis zum 9. Altersjahr | 10.-- |
| All children up to 9 years old |
Abgabe von heissem Wasser:
Sofern verfügbar, kann heisses Wasser beim Hüttenwart verlangt werden, welcher berechtigt ist, pro Liter CHF 3.-- zu berechnen.
Mahlzeitenzubereitung:
Zubereitung von selbstmitgebrachten Mahlzeiten durch den Hüttenwart: CHF 5.-- pro Person (Kategorien A,B,C,D)
Distribution of hot water
When available, hot water can be requested from the guardian who is authorised to charge Swiss francs 3 per litre.
Self catering
All people in categories A,B,C and D who bring their own food: the warden will prepare that food for a charge of Swiss francs 5 per person
